:07:00
Nessuno qui...
:07:02
porta con sé...
:07:04
un'etichetta.
:07:05
Cosa?
:07:06
Ah, già.
:07:08
Niente nomi. Che sciocco.
:07:11
È un americano...
:07:12
Noi tutti siamo figli...
:07:14
della medesima forza vitale.
:07:18
Naturalmente.
:07:21
Si inchina e parla col culo.
:07:23
Ah, lui.
:07:26
Da questa parte.
:07:29
Era un uomo distrutto, quando arrivò.
:07:32
Aveva perso la voglia di lottare
per la propria esistenza.
:07:35
Sì, ho sentito del suo terribile incidente
con il procione.
:07:38
È stato terribile per lui.
:07:40
Ma la forza vitale,
:07:42
ancora una volta,
:07:43
gli ha sorriso.
:07:45
Adesso...
:07:46
ha raggiunto la serenità.
:08:02
Aspetterò qui.
:08:26
Domando scusa.
:08:28
Non è successo niente.
:08:30
Permetta che mi presenti.
:08:32
Sono Fulton Greenwall,
sono venuto a chiederle aiuto...
:08:35
come ricercatore di animali smarriti.
:08:37
Può aiutarci?
:08:40
La tua richiesta è come il tuo intestino:
:08:42
puzzolente...
:08:43
e pericolosa.
:08:45
Possiamo pagarla profumatamente.
:08:47
Io sono un figlio della luce, ora.
:08:49
I vostri valori terreni sono niente per me.
:08:52
20.000 dollari.
:08:58
Davvero?