:20:31
"Senza passare dal Via!
Non puoi ritirare i 200 dollari."
:20:37
Carina, ma la preferirei di un'altra tonalità.
:20:44
Se ha finito, signor Ventura,
:20:47
potremmo andare nella sala proiezioni.
:20:50
Bizzarro.
:20:54
Vorrei presentarle Hitu,
capo del servizio di sicurezza tribale.
:20:58
Prego!
:21:00
Non...
:21:02
si alzi.
:21:09
Ancora non abbiamo preso
nessuna decisione,
:21:12
ma abbiamo già avuto problemi simili
in passato.
:21:21
Scusate.
:21:26
Questo è Derrick McCane.
:21:28
È stato segnalato diverse volte in passato.
Si guadagna da vivere...
:21:33
con gli animali rari e in estinzione.
:21:39
Questi due sono australiani.
:21:40
Quello calvo è Mick Katie.
:21:43
L'altro è noto per essere stato cresciuto
dagli aborigeni.
:21:51
I nativi lo chiamano...
:21:55
lo chiamano Gahjii,
:21:56
il cacciatore.
:21:59
Entrambi sono noti bracconieri,
e sono stati visti in zona.