:50:11
Praatte ik in mijn slaap?
:50:15
Je was hysterisch.
Dat komt door al die gifpijltjes.
:50:19
Water.
:50:28
Een kom van guano.
:50:30
Verzamel nu het complete servies.
:50:33
Heb je gezien wie de dader was?
-Ik zag alleen voeten.
:50:36
Maar ik zou ze niet herkennen.
:50:38
Dat zijn pijltjes
van de Wachootoo-sjamaan.
:50:41
Watte?
:50:43
De Wachootoo-sjamaan,
of medicijnman, is tegen het huwelijk.
:50:50
Is dat zo?
:50:54
Je spreekt geen Wachootoos.
-Ik ga met je mee.
:50:58
Ouda zal als mijn tolk optreden.
:51:03
Wees voorzichtig.
:51:04
De Wachootoo's zijn wilden.
Als ze je pakken, kennen ze geen genade.
:51:09
Rustig maar. Ik ben als 'n vlieg
op de muur, als zout in de oceaan.
:51:15
Ik loop daar gewoon rond
alsof ik onzichtbaar ben.
:51:47
De heilige vleermuis zit vast in zo'n hut.
:51:49
Maar dat weten we pas zeker
als ik een kijkje kan nemen.
:51:55
'Wunderbar',
zei hij in opperste staat van genot.