1:11:02
Want de grote witte vleermuis
levert ook witte guano.
1:11:06
Daar bent u over uitgegleden.
1:11:08
Dat verklaart ook de schaafwond
aan uw hand.
1:11:11
Ik zal 't even voor u terugdraaien.
1:11:18
Daar bent u over uitgegleden.
1:11:21
Dat verklaart ook de schaafwond
op uw hand.
1:11:25
Wat ben ik toch goed.
1:11:27
Vindt u ook niet, meneer de Composthoop?
1:11:32
De dag der verlossing is nabij.
1:11:37
Toon berouw en u zult gered worden.
1:11:44
Heel goed, Mr. Ventura. Heel goed.
1:11:50
U hebt de zaak opgelost.
1:11:52
Een ding begrijp ik niet, Mr. Belvedere.
1:11:56
Als u dit snode plan bedacht hebt...
1:12:00
...waarom hebt u mij dan ingehuurd?
1:12:04
Ik ben bang dat er na afloop
van de oorlog 'n onderzoek komt.
1:12:08
Jij had kunnen getuigen
dat ik 't had willen voorkomen.
1:12:12
Arresteer 'm.
1:12:17
Wil je 'm alsjeblieft arresteren?
1:12:21
De opdracht is: Arresteer 'm.
1:12:31
Ik dacht dat u zo'n dierenliefhebber was.
1:12:40
Zal ik hem aan de muur vastpinnen?
1:12:43
Dat lijkt me niet nodig.
1:12:47
Mr. Ventura heeft op slimme wijze
de witte vleermuis gestolen.
1:12:51
Helaas kwamen wij daar te laat achter
om de oorlog te voorkomen.
1:12:56
Greenwall, doe het licht uit.
1:12:59
Het knopje zit op de muur naast je.