:09:03
Nei.
:09:06
Jeg kan ikke.
:09:07
Jeg er sårt tiltrengt her, -
:09:13
- i ashramen.
-Får jeg bryte inn?
:09:17
Vi har dårlig med plass.
Og du må bruke dine talenter.
:09:22
Jeg hjelper deg å pakke.
:09:26
Men jeg har ikke oppnådd
den supergalaktiske enhet.
:09:31
Vent! Der er den!
Du oppnådde den nettopp.
:09:37
-Gjorde jeg?
-Nettopp nå. Du er én!
:09:42
Jeg ser det i dine øyne.
Du er mer én enn noen annen.
:09:48
-Og medaljen for åndelig fortjeneste?
-Ta min.
:09:53
-Det tok deg 80 år å få den.
-Jeg liker den ikke lenger.
:10:02
I lys av dette personlige offer -
:10:07
- har jeg intet annet valg -
:10:10
- enn å påta meg oppdraget.
-Stort! Jeg sier det til de andre.
:10:15
Mester!
:10:20
Fortell det på en mild måte.
:10:47
Jeg har aldri sett dem slik før.
Fortrengning kan være fælt.
:10:52
-Vi bør gå. Flyet venter.
-Vi møtes nede.
:10:57
Det er én ting til jeg må gjøre før vi drar.