:21:00
Não se levante.
:21:10
Apesar de não termos nenhuma pista,
:21:12
tivemos problemas semelhantes
no passado.
:21:21
Peço desculpa.
:21:26
Este é Derrick McCane,
:21:28
visto várias vezes na província,
o ano passado.
:21:31
O Sr. McCane ganha fortunas
à custa de espécies raras.
:21:39
Estes dois são australianos.
O calvo é Mick Katie.
:21:43
O outro dizem que foi criado
pelos aborígenes.
:21:49
Aborígenes.
:21:51
Os indígenas chamam-lhe...
:21:55
Chamam-lhe Gahjii, o caçador.
:22:00
São ambos caçadores furtivos
e foram vistos aqui.
:22:04
Sr. Ventura!
O casamento realiza-se daqui a 4 dias.
:22:07
Quero impedir uma carnificina!
:22:09
Estamos a contar consigo.
:22:21
Muito bem, "Silver"! Vamos!
:22:24
Destaquei Greenwall para o ajudar.
:22:27
Antes de partir, Sr. Ventura,
:22:30
queria mostrar-lhe uma coisa
de que vai gostar.
:22:34
De um admirador de animais para outro.
:22:54
Passa-se alguma coisa, Sr. Ventura?