:50:03
É o meu herôi!
:50:11
Estava a...
:50:13
... falar durante o sono?
-Tem estado a sofrer de histeria.
:50:17
É uma reacção natural ao veneno
destes dardos.
:50:19
Água.
:50:28
Tigelas de guano.
:50:30
Recolha o conjunto todo.
:50:32
Viu o atirador?
:50:34
Sô os pés deles.
Não chega como identificação.
:50:38
Isso é o dardo de um shaman Wachootoo.
:50:41
De quem?
:50:42
O shaman Wachootoo, ou feiticeiro,
:50:44
contesta o casamento entre tribos.
:50:50
Sim?
:50:54
-Mas tu não falas Wachootoo.
-Eu vou contigo.
:50:58
O Ouda será o meu intérprete.
:51:03
Por favor, tenha cuidado.
:51:04
Os Wachootoo são uma tribo selvagem.
:51:06
-Se o apanham, não o poupam.
-Não se preocupe, meu amigo.
:51:10
Serei como uma mosca na parede.
Um grão de sal no oceano.
:51:15
Infiltrar-me-ei no meio deles
como uma coisa...
:51:19
... transparente.
:51:46
O morcego sagrado deve estar
numa daquelas cabanas.
:51:49
Nunca saberemos,
se não conseguir imiscuir-me entre eles.
:51:55
"Esplêndido"!
Exclamou ele com entusiasmo.