Ace Ventura: When Nature Calls
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:24:03
Mislim, da že pretiravate s to šalo.
:24:06
Seveda!
:24:07
Klanjam se pred vami in prosim za odpušèanje.
:24:10
Rad imam obèasne šale,
:24:13
... samo peta mi je že zatekla.
:24:19
Ljubimo te, èrni kontinent! Lahko noè!
:24:25
Poslušajte!
:24:29
Velièastna pesem moške gorile,
predvodnika.

:24:32
Morala bi iti.
Zdaj se parijo in zanjo biti nasilni.

:24:51
Oprostite, g. Ventura.
:24:53
Moram se spoèiti.
:24:54
Seveda!
:24:57
Vaèati verjamejo, da lahko dobijo
moè iz teh votlin.

:25:00
Ampak zdaj živijo v strahu,
ker jim je izginil njihov sveti netopir.

:25:05
Netopir?
:25:09
Kakšen...
:25:10
... netopir?
:25:12
Tisti, katerega sva prišla poiskat.
:25:14
Vi sploh niste omenili netopirja.
:25:17
V èem je razlika?
:25:18
V èem je razlika?!
:25:20
Ste že kdaj videli netopirja? Ogabni so!
:25:23
Neživljenjske zrnate oèi,
groteskna krila, celo oènjaki!

:25:31
Prenašajo bolezni, veste...
:25:34
Da, razumem vaše bistvo.
:25:36
Pomeni to, da ne boste vzeli primera?
:25:40
Ne.
:25:42
Kot bitje svetlobe,
soèustvujem z vsemi živimi bitji.

:25:45
V redu.
:25:46
Ampak ne bom se ga dotikal!
:25:49
Najlepša ti ne dala...

predogled.
naslednjo.