1:11:02
Beli made na vaem èevlju
sem zamenjal za malto.
1:11:04
Vèeraj pred kolibo mi je posvetilo...
1:11:07
... da beli netopir kaka beli guano!
1:11:10
Na tem vam je spodrsnilo, to je bilo na èevlju!
1:11:12
Od tam vam rana na dlani!
1:11:15
Da vam to previjem...
1:11:23
Na tem vam je spodrsnilo,
to je bilo na èevlju...
1:11:25
... in od tam vam rana na dlani!
1:11:30
Prekleto, kak sem dober!
1:11:32
Lahko obèuti, ha?
1:11:33
Obèuti,
1:11:35
... kapitan Gnojilec?!
1:11:36
Priel je dan resnice!
1:11:42
Kesaj se!
1:11:44
In odreen bo...
1:11:49
Zelo dobro, g. Ventura.
1:11:53
Zelo dobro.
1:11:54
Verjamem, da ste reili primer.
1:11:57
e nekaj ne razumem, Desmonde.
1:12:01
Èe ste vi ta gnus izza te spletke,
1:12:04
... zakaj, oh zakaj...
1:12:07
... ste najeli mene?
1:12:09
Bojim se, da bo po vojni prilo do preiskave.
1:12:12
Bili ste moj alibi,
1:12:13
... dokaz, da sem naredil vse,
da bi lahko to prepreèil.
1:12:17
Vklenite ga.
1:12:18
Vklenite ga!
1:12:22
Prosim vas, vklenite ga.
1:12:25
Simon pravi: vkleni ga.
1:12:36
Mislil sem, da imate radi
vse ivali, g. Ventura.
1:12:45
Ga pribijem na zid?
1:12:47
Mislim, da ne bo potrebno, Gahji.
1:12:51
G. Ventura je Vaèatijim
modro ukradel svetega netopirja.
1:12:55
Na alost, ga nismo nali
dovolj hitro, da bi prepreèili vojno.