:34:03
Houston, vi frigjorde tårnet
kI. 13.13.
:34:07
Sådan, gutter.
:34:22
Kom så, skat.
:34:28
Kursen er .K.
:34:31
Hastighed passer.
:34:34
- Drejning fuIdført. Vi duver.
- 13, gør kIar tiI funktion 1 B.
:34:45
- FID, hvordan ser det ud?
- Fint. De hoIder sig Iige i midten.
:34:51
Jeres skjoId er fri, 13.
:34:54
SIår EDS tiI manueI!
:34:58
Første motor sIukket.
Forbered jer på en IiIIe rystetur.
:35:15
Det kaIder jeg
en IiIIe rystetur.
:35:23
Redningstårnet er fri!
:35:34
Houston, en motor er sat ud.
Fortsætter på de andre fire.
:35:41
- Forstået, 13. Vi ser det samme.
- Bekræft sIukket motor.
:35:45
- Den er vist gået ned.
- FID, hvad betyder det?
:35:48
- ØjebIik.
- Kompenserer de andre motorer?