1:28:01
Luk rumdragtsventiIen.
Skift tiI backup-fiIter.
1:28:11
Jeg kan høre
Iuften cirkuIere.
1:28:25
Bare træk vejret normaIt.
1:28:30
- Giv os en kuIdioxid-status.
- Vi ser på værdierne nu.
1:28:40
Vi er stadig
i nærheden af 15, Houston.
1:28:55
Houston, kuIdioxid-værdien
er faIdet tiI ni.
1:29:00
Den faIder stadig!
1:29:06
Det gIæder mig.
g du kan sgu dit kram.
1:29:16
kay, skifter
tiI automatisk styring.
1:29:19
Fandens!
1:29:23
Fandens.
Vi overbeIastede dem.
1:29:27
Vi brugte for meget. Der må være et
skjuIt kredsIøb meIIem punkt 7 og 10.
1:29:34
Men hvor?
1:29:36
RækkeføIgen var forkert.
Vi må tage et punkt ad gangen.
1:29:43
- Trænger du tiI en pause?
- De får heIIer ingen pause.
1:29:51
Hvis det ikke virker, så skaf
et andet. Min søn er om bord.
1:29:56
- Ja, mrs. LoveII.
- Hej, BIanche.
1:29:58
De kan sgu ikke finde ud af
at Iave noget her.