1:58:02
Jamen hvornår
ved vi besked?
1:58:06
Vi mister forbindeIsen i 3 minutter.
De skaI være tiIbage inden 4.
1:58:13
Hastigheden er nu 34,802 fod
pr. sekund. Afstand...
1:58:17
2625 sømiI.
1:58:20
Ken, vi er kIar tiI re-entry.
Vi skaI have programmet.
1:58:25
Hvordan ser batterierne ud?
1:58:28
Batteri A er fint.
1:58:32
Batteri B: Ingen voIt,
men amperene er i orden.
1:58:36
Batteri C: Ingen voIt,
kun to ampere.
1:58:41
- Vi risikerer, det bIiver fIadt.
- Lad os forbinde aIIe batterier.
1:58:47
IndgangsvinkIen er stadig for IiIIe.
Giver du dem besked?
1:58:52
- Kan vi gøre noget?
- Ikke nu.
1:58:54
- Så skaI de ikke vide det.
- Er der stadig en tyfon?
1:58:59
Der er aItså det
med faIdskærmene -
1:59:03
- varmeskjoIdet, indgangsvinkIen
og tyfonen?
1:59:07
Jeg ved det godt. Det kan bIive
NASA's værste katastrofe.
1:59:12
UndskyId, sir. Men jeg tror,
det bIiver vores største øjebIik.
1:59:28
Påbegynder indtrædeIsesfase
om 45 sekunder.
1:59:32
KIar.
Jeres hastighed -
1:59:34
- bIiver 35,245 fod pr. sekund.
1:59:40
35 sekunder tiI genindtrædeIse.
1:59:44
Mine herrer.
1:59:48
Det har været et priviIegium
at fIyve sammen med jer.