:26:03
Nun, das sieht ganz nach
Marilyn Lovell aus.
:26:06
Aber das kann nicht sein.
Sie kommt nicht zum Start.
:26:09
Ich habe gehört, es wird eine Riesenshow.
:26:10
Wer hat das gesagt.
:26:12
Ein Bekannter.
:26:18
Du kannst nicht ohne mich leben.
:26:21
Okay, Leute. Laßt uns gute Nacht sagen.
:26:23
-Wir haben morgen einen großen Tag.
-Gute Nacht !
:26:27
Die Sache mit Ken hast du gehört?
:26:29
Ja.
:26:48
Zurücklehnen, bitte.
:26:53
Günther Vendt !
:26:55
Wo ist denn der Günther hin?
:27:01
-Du wirst den Mond betreten, yes?
- Yes, wir gehen raus und...
:27:05
schwatzen auf dem Mond.
:27:15
Wie fühlst du dich? In Ordnung?
:27:19
Könnte etwas wärmer hier drin sein.
:27:21
-Wie geht´s dir heute?
-Gut.
:27:22
-Fertig?
-Ja.
:27:26
VIEL GLÜCK, APOLLO 13
:27:49
Oh Gott, nein !