2:07:02
In den folgenden Monaten
fand man heraus,
2:07:05
daß eine defekte Spule
im Sauerstofftanks beim...
2:07:08
Durchmischen die Explosion verursachte,
die die Odyssee beschädigte.
2:07:13
Es war ein kleiner Defekt, der zwei Jahre...
2:07:15
bevor ich zum Flugkommandeur
ernannt wurde, passierte.
2:07:18
Fred Haise sollte mit Apollo 18
zurück zum Mond fliegen, aber...
2:07:21
der Flug fand durch
Budgetkürzungen nie statt.
2:07:24
Er ist nie wieder ins All geflogen.
2:07:26
A uch Jack Swigert nicht,
der das Astronautenkorps verließ...
2:07:29
und für Colorado in den Kongress
gewählt wurde.
2:07:32
Er starb jedoch an Krebs,
bevor er sein Amt antreten konnte.
2:07:36
Ken Mattingly flog zum Mond als Pilot
des Hauptmoduls von Apollo 16...
2:07:40
und flog die Raumfähre,
ohne jemals die Masern gehabt zu haben.
2:07:44
Gene Kranz arbeitete bis vor kurzem
als Direktor für Flugoperationen.
2:07:49
Andere Mitglieder der Flugkontrolle
haben auch gewechselt,
2:07:52
aber einige sind noch immer dort.
2:07:55
Und zu mir selbst,
2:07:56
die sieben außergewöhnlichen Tage mit
Apollo 13 waren meine letzten im All.
2:08:01
Ich sah andere Männer den Mond
betreten und sicher zurückkehren,
2:08:06
alle von der Flugkontrolle und
unserem Haus in Houston aus.
2:08:10
Manchmal ertappe ich mich dabei,
daß ich den Mond anschaue und...
2:08:13
mich an das wechselhafte Glück
während dieser langen Reise erinnere.
2:08:17
Ich denke dann an die vielen Leute, die
zu unserer Rückkehr beigetragen haben.
2:08:22
Ich sehe den Mond an und frage mich,
2:08:25
wann wir wohl zurückgehen werden,
2:08:27
und wer diese Menschen sein werden.