1:28:02
Suit circuit relief to close.
1:28:04
'- CO2 canister select to secondary.
'- All right.
1:28:08
Here goes.
1:28:11
I can hear air moving.
1:28:25
Just breathe normal, fellas.
1:28:29
Aquarius, please advise on CO2 status.
1:28:33
Yeah, Houston, we're taking
a look at those numbers now.
1:28:39
We're still holding
close to 15, Houston.
1:28:42
Roger that. Standing by.
1:28:55
Houston, the CO2 level
has dropped to nine...
1:28:59
and it is still falling.
1:29:03
'- Yes!
'- Great. Good job, you guys.
1:29:06
That is good to hear, Aquarius.
1:29:08
And you, sir,
are a steely'-eyed missile man.
1:29:15
Okay, spacecraft control to computer.
1:29:18
Damn!
1:29:23
Damn.
1:29:25
We overloaded.
1:29:27
We used way too much power.
1:29:29
There must be a sneak circuit
between step seven and ten.
1:29:33
'- Which one has the leak?
'- Don't know that yet, John.
1:29:38
The sequence was wrong. We just have to
go back and try 'em one at a time.
1:29:41
You need a break, Ken?
1:29:44
If they don't get one,
I don't get one.
1:29:51
Well, if it won't work,
get me another one.
1:29:54
'- My son's supposed to be on.
'- I know, Mrs. Lovell.
1:29:57
'- Hi, Blanch.
'- They can't fix a thing in this place.