2:03:02
Lo que quiero saber es,
¿cuándo lo sabremos?
2:03:06
El velo negro durará 3 minutos.
Al cuarto minuto...
2:03:10
lo sabremos.
2:03:13
La velocidad es de 10.608 metros
por segundo. Faltan...
2:03:17
- 2625 millas náuticas.
- Muy bien.
2:03:20
Ken, estamos en posición
de reingreso.
2:03:23
Jim, dame el plan de la computadora.
Fred, coteja las pilas.
2:03:30
- La A se ve bien.
- Falta 1 minuto, 30 segundos.
2:03:33
La B-- cero voltios,
los amperios están bien.
2:03:37
La C...
2:03:39
cero voltios, 2 amperios.
2:03:43
Puede que se agote
antes de los paracaídas.
2:03:46
Unamos todas las baterías
a la central A y B.
2:03:49
Jefe, siguen bajo.
¿Se lo quieres decir?
2:03:53
- ¿Tiene solución?
- Por ahora no.
2:03:56
- Pues no tienen que saberlo.
- Sí.
2:03:58
¿Dicen que hay aviso de un tifón?
2:04:01
Sí.
2:04:02
¿Así que tenemos el asunto
de los paracaídas...
2:04:05
de la coraza, del ángulo
de reingreso y el tifón?
2:04:09
Yo sé, Henry. Podría convertirse
en el peor desastre de la NASA.
2:04:14
Con todo el debido respeto,
creo que será un triunfo.
2:04:32
El reingreso empezará
en 45 segundos.
2:04:36
Al dar la marca, la velocidad...
2:04:38
será de 10.743 metros por segundo.
2:04:43
Marca-- faltan 35 segundos.
2:04:49
Señores...
2:04:53
ha sido un honor volar con Uds.