:23:00
Loodetavasti on teil juhised.
-Need ongi?
:23:06
Aquarius, Houston.
:23:08
Kas teil on lennuplaan?
-Jackil on.
:23:13
Saad ebatavalise ülesande.
Rebi kaaned ära.
:23:19
Rebi kaaned ära.
-Rõõmuga.
:23:24
Vajate liitiumhüdroksiini kanistrit.
Kas kanistrit.
:23:31
Rull halli isoleerpaela.
:23:34
Kaks aluspesukotti.
:23:37
Punased voolikud ja
lennuplaani kaaned.
:23:46
Aga laeva süsihappegaasi tase?
-See tõuseb.
:23:52
Neil siis lõpeb hapnik?
:23:55
Ta ei öelnud niimoodi.
Me töötame probleemi kallal.
:24:00
Lõika isoleerpaelast 90 cm tükk.
-Las kasutab kätt.
:24:04
Üks käemõõt.
-Sain aru.
:24:08
Rebi pael keskelt lõhki.
-Oota Houston.
:24:14
Kuigi hapnikku on piisavalt -
:24:17
on laevas liiga palju
süsihappegaasi.
:24:21
Iga hingetõmme lisab
mürgise gaasi hulka -
:24:26
ja gaasifiltrid on
varsti umbes.
:24:33
Kurat, katki läks.
:24:38
Aga kui kott rebeneb?
Kas seda saab paigata?
:24:42
Nad tõmbasid koti katki.
:24:45
Mita ütlen?
-Neil on veel üks kott.
:24:48
Ees on veel pikk reis ja nad on
sunnitud kasutama abinõusid.
:24:55
Kui midagi läheb valesti -
:24:58
on neil suured raskused.