:30:00
Tämä on Genelle.
:30:05
Rva Kranz käytti taas
neulaa ja lankaa.
:30:08
Edellinen näytti mustalaisten työltä.
-Perinteelle ei voi mitään.
:30:14
Vaimoltasi, Gene.
-Kiitos, Tom.
:30:18
Aloinkin jo huolestua.
:30:40
Valmista, Jim.
:30:54
Nyt kai voidaan ruveta hommiin.
-Säästäkää aplodit laskeutumiseen.
:31:17
Apollo 13:n lennonjohto.
:31:19
Olemmeko valmiita laukaisuun?
:31:23
Kantoraketti.
Laskeutumisjärjestelmät.
:31:26
Radan laskenta.
Tietokoneet.
:31:28
Lääkäri.
Elinympäristö.
:31:31
Suunnistuslaitteet.
Kuumoduulin elinympäristö.
:31:34
Kuumoduulin ohjaus.
Toimenpiteet.
:31:36
Tietoliikenne.
Lentotoiminta.
:31:39
Viestiyhteydet.
Pelastus.
:31:42
Yhteysmies.
-Valmis.
:31:44
Laukaisujohto, Houston täällä.
Valmis laukaisuun.
:31:48
Selvä, Houston.
:31:49
Laukaisujohto
Cape Kennedy, Florida
:31:51
Tilanne, laukaisualustan johtaja.
-Valmis laukaisuun.
:31:54
Laukaisuun 60 sekuntia.