1:16:00
	Mitä nyt?
-Ei jätetyhjennyksiä.
1:16:05
	Ne täytyy varastoida.
Tarvitsemme lisää virtsapusseja.
1:16:11
	Päällä on vain tietokone,
josta nyt suljen virran.
1:16:24
	lsaac Newton istui
juuri rattiin.
1:16:33
	Onko nyt aamu vai ilta?
-Hyvin varhainen aamu.
1:16:38
	He eivät ole nukkuneet.
Haisella on lämpöä.
1:16:41
	En voi käskeä heitä nukkumaan.
Pystyisitkö itse?
1:16:45
	Heille tulee kylmä.
1:16:48
	Hiilidioksidi uhkaa tuoda pulmia.
-Suodatinongelma kuumoduulissa.
1:16:54
	Viisi suodatinta... -Kahta varten
puoleksitoista päiväksi.
1:16:58
	Mittari näyttää kahdeksaa.
Kun arvo on yli 15 -
1:17:01
	arviointikyky kärsii, seuraa tajun-
menetyksiä, hapenpuutetta aivoissa.
1:17:05
	Komentoaluksessa on suodatin-
kasetit. -Neliömäiset.
1:17:07
	Moduulissa on pyöreät.
1:17:11
	Valtion operaatio.
-Tätä ei koskaan ajateltu.
1:17:16
	Hiilidioksiditaso nousee myrkylliseksi.
1:17:19
	Keksikää, miten kulmikas palikka
työnnetään pyöreään aukkoon.
1:17:26
	Yläkerran väellä on tämä ongelma
ja meidän on keksittävä ratkaisu.
1:17:33
	Meidän täytyy saada tämä
sopimaan tämän reikään -
1:17:40
	vain näiden avulla.
1:17:43
	Ruvetaan hommiin.
-Rakennetaan suodatin.
1:17:47
	Joku saa keittää kahvia.
1:17:50
	Haisen perhe asuu El Lagossa.
Maryn kotikaupunki on Biloxi.
1:17:55
	Fred Haisen toiveissa saattoi olla
hieno perhe, muttei lentäminen.