2:06:01
Houston, alus kelluu
pystyasennossa.
2:06:04
Apollo 13 lopettaa.
2:06:07
Hienosti tehty!
2:06:59
Lentoamme sanottiin
loistavaksi epäonnistumiseksi:
2:07:02
palasimme turvallisesti
käymättä Kuussa.
2:07:05
Happisäiliön rikkinäisen käämin
todettiin kipinöineen -
2:07:10
ja aiheuttaneen räjähdyksen,
joka rampautti Odysseyn.
2:07:15
Vika oli ilmennyt jo 2 vuotta ennen
nimitystäni lennon päälliköksi.
2:07:20
Fred Haisen piti palata
Kuuhun Apollo 18:lla -
2:07:23
mutta lentoa ei tehty
budjettileikkausten takia.
2:07:26
Hän ei enää käynyt avaruudessa,
eikä myöskään Jack Swigert -
2:07:30
joka valittiin kongressiin.
2:07:34
Hän kuoli kuitenkin syöpään
ennen virkakauttaan.
2:07:38
Ken Mattingley kiersi Kuun
Apollo 16:n komentoaluksessa -
2:07:42
ja lensi avaruussukkulalla
saamatta koskaan tuhkarokkoa.
2:07:46
Gene Kranz jäi
äskettäin eläkkeelle.
2:07:50
Monet ovat jo jättäneet
valvontakeskuksen.
2:07:57
Apollo 13:n 7 päivää olivat
viimeiset päiväni avaruudessa.