:50:01
Látható mennyi bajjal
kell még megküzdenünk.
:50:03
Rendben, de hadd kérdezzek valamit,
mi mikor tudjuk meg?
:50:07
Hát, a kapcsolat három percre szakad meg.
:50:09
Ha négy perc múlva nincs jel,
akkor tudhatjuk.
:50:13
A sebességetek
34,802 Láb per szekundum.
:50:18
- Távolságotok 2,625 tengeri mérföld.
- Nyugtáztuk.
:50:20
Oké, Ken,
belépésre készenállunk.
:50:23
Jim, kellene a belépésvezérlõ program.
:50:26
- Fred, hogy állnak az akkumulátorok?
- Oké. Az A telep jó.
:50:30
Belépési interfész egy perc...
:50:32
- B telep, nincs feszültség, áramerõsség oké.
- és 30 másodperc múlva.
:50:36
C telep...
:50:39
a fenébe, nincs feszültség, két amper.
:50:42
Az ernyõ nyitása elõtt kimerülhet.
:50:44
Kapcsoljunk minden akkut az A és B fõáramkörre.
:50:48
Központ, még mindíg kicsit
laposan jönnek. Megmondjuk nekik?
:50:51
- Tudunk tenni ellene valamit?
- Semmit, Központ.
:50:55
- Akkor nem kell tudniuk róla, ugye?
- Vettem.
:50:57
A RETRO szerint fennáll még a tájfun veszély ?
:51:00
- Igen.
- Akkor van az ejtõernyõ,
:51:04
a hõpajzsveszély, a
belépési szög és a tájfun.
:51:06
Olyan sok itt a változó,
hogy nem is tudom...
:51:08
Ismerem a problémáinkat.
:51:10
Lehet, hogy ez lesz a NASA
eddigi legnagyobb katasztrófája.
:51:12
Szives engedelmével, szerintem ez
lesz az egyik legfenségesebb pillanat.
:51:18
Oké.
:51:29
Légkörbe érkezés 45 másodperc múlva.
:51:33
A mûszer szerint a sebességetek...
:51:35
35,245 láb per szekundum.
:51:40
35 másodperc a légkörbelépésig.
:51:45
Uraim...
:51:49
Élvezet volt önökkel repülni.