1:39:04
Houston, motor uit.
1:39:08
Da´s goed genoeg, Jim. Goed werk.
1:39:11
lk wist ´t ! Die LEM toch !
1:39:14
Gweldig toch?
1:39:17
-Jij mag je baan houden.
-Dacht ´t wel.
1:39:19
Dertien, wacht. We bekijken
het verbruik bij de ontsteking.
1:39:24
Hopelijk hoeft dat niet weer.
1:39:41
Heren, onze jongens overleven zo de
terugkeer in de dampkring.
1:39:46
Goed gedaan.
1:39:50
Nu moeten ze nog omlaag,
dus hoe zit ´t met de stroom?
1:39:54
Dit is wat ik wil doen.
1:39:56
lk wil Geleiding, ECS, Communicatie,
1:40:01
en verwarm de pyro´s voor de parachutes
en de commandomoduleraketten.
1:40:05
De raketten overschrijden je ampérage.
1:40:07
Ze zijn al vier dagen min 120, John.
Die moeten goed warm worden.
1:40:12
Goed. Dan vergeet de parachutes maar.
1:40:14
Heeft geen nut als ze niet opengaan.
1:40:17
Jij zegt wat je wil, ik zeg wat we hebben.
1:40:20
lk verzin dit niet.
1:40:21
Ze hebben dat allemaal nodig.
1:40:24
We hebben er gewoon de stroom niet voor.
1:40:30
lk doe het wel weer opnieuw...
1:40:33
en zoek meer stroom.
1:40:35
Alles weg, en opnieuw.
1:40:41
lk weet niet waar ik ´t moet zoeken.
1:40:44
Commandant Jim LoveII
Heeft meer ruimte-uren,
1:40:47
bijna 24 dagen, dan wie dan ook,
1:40:50
Ik vroeg ´m onIangs ofie ooit bang was.
1:40:53
Ik heb motorprobIemen gehad
in een vIiegtuig...
1:40:56
en vroeg me af of dat weer goed kwam,
1:40:59
maar dat Iijkt te werken.