2:01:14
Wracamy na lotniskowiec
i nasze kamery tam umieszczone.
2:01:17
Helikoptery ratownicze Marynarki
są już w powietrzu...
2:01:21
krążą, czekają na pierwszy sygnał radaru.
2:01:23
Trzy minuty do przewidywanego czasu
wodowania.
2:01:28
Czekamy na informacje.
2:01:35
Minuta 30 sekund do końca
braku połączenia.
2:01:44
Żaden statek nie potrzebował więcej...
2:01:46
niż 3 minut na wyjście z izolacji radiowej.
2:01:50
To moment krytyczny.
Czy osłona wytrzyma?
2:01:52
Czy statek przeżyje wysoką temperaturę?
2:01:56
Jeśli nie, będzie tu tylko cisza.
2:01:59
-Mamusiu, za mocno mnie ściskasz.
-Przepraszam, kochanie.
2:02:03
W porządku.
2:02:19
Oto 3 minuty, szefie.
2:02:22
Czekamy na dane.
2:02:26
Odyssey, Houston. Słyszysz mnie?
2:02:31
Oczekiwane odzyskanie sygnału,
2:02:34
po przejściu kosmonautów
przez warstwę atmosfery...
2:02:38
nie nastąpiło.
2:02:42
Pozostaje nam słuchać i wierzyć.
2:02:45
Dowiemy się niebawem,
czy osłona termiczna,
2:02:49
uszkodzona w wybuchu 3 dni temu...
2:02:51
wytrzymała piekło powrotu.
2:02:57
Odyssey, tu Houston. Słyszysz mnie?