:23:04
Kursen är stadig. Vi ligger rätt.
:23:08
Vi är pâ program 64 i .05 G,
sâ vi känner tyngdkraften nu.
:23:13
Houston, vi är pâ 122 000 meter
och pâbörjar âterinträde.
:23:17
SignaI pâ väg att försvinna.
:23:19
Ingângsvärden är normaIa, radion tyst.
:23:27
Vad pâgâr här?
:23:29
Vi gâr in för snävt.
:23:33
Jag slâr pâ manuell styrning.
:23:39
-Houston, vi gâr pâ SCS.
-Uppfattat, 13.
:23:42
Tre G.
:23:45
Fem G.
:23:47
Vi kommer in för brant.
:23:49
Jag hâller rollen, ser om vi kan ta oss ut.
:23:53
Âtta G.
:23:55
Nio.
:23:57
Tio.
:24:00
-Tolv G.
-Tolv G. Vi brinner upp.
:24:05
Fan !
:24:07
Han fick falska värden vid ingângen.
:24:09
lnte ens Mattingly klarade det
första gângen.
:24:12
Hur känner du dig, Freddo?
:24:15
Kolgrillad.
:24:20
Vad hände?
:24:21
Kom in för brant. Vi är döda.
:24:24
Verkligen.
:24:26
Vi var i program 67, där.
:24:32
Vi fâr göra om det här, tydligen.
:24:35
Lât oss bara fâ noIIstäIIa aIIt.
:24:37
Jim, kan vi talas vid?
:24:41
Visst, Deke.
:24:56
Hade jag en dollar
för varje gâng de haft ihjäl mig i den här,