Apollo 13
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:35:14
Biraz sarsýntý bu muydu.
:35:21
Yükselme jeti.
:35:33
Huston, orta motor durdu.
Diðer dördü çalýþýyor.

:35:39
Anlaþýldý, 13.
Buradada ayný gösteriyor.

:35:42
Ek motor, iptal teyit edilsin.
:35:44
- Tamam. Kaybettik onu.
- Uçuþ denetim, bu etkiler mi uçuþu ?

:35:47
Bekleyin.
:35:49
Kapatma iþlemi
doðrulanýyor mu bilmek istiyorum.

:36:01
Huston, 5. motorun durumu nedir ?
:36:05
Baþkasýný kaybetmezsek hala gidebiliriz.
:36:09
Tamam.
:36:11
Ýç motor neden
durdu bilmiyoruz,

:36:13
ama diðerleri saðlam, biraz daha fazla süre...
:36:16
bunlarla gideceðiz.
:36:18
Tamam.
Yalpalama normal.

:36:21
Denge iyi.
:36:25
Sadece bu görevde
motor arýzalý gibi.

:36:38
13, ayrýlma için hazýr olun.
- Anlaþýldý.

:36:41
S-2 kapatýldý.
S-4B ateþlendi.

:36:45
Ýtici güç normal, uçuþ.
:36:49
Uçuþ, S-4B ,10 saniye
sonra kesiliyor.

:36:51
13, burasý Huston.
Tahmini durdurma 12 saniye.

:36:55
12:34'e geliyoruz.

Önceki.
sonraki.