:20:02
Robert...
:20:03
...Rath.
:20:08
Du kan ikke skyde mig gennem glasset.
:20:12
Skudsikkert.
:20:15
Så hvis jeg stiger ud...
:20:17
...får du mig.
:20:22
Så...
:20:24
...hvad nu?
:20:26
Hvem er du?
:20:29
Robert Rath...
:20:31
...vil gerne vide hvem jeg er.
:20:34
Det kan ikke være rigtigt.
:20:37
Bain.
:20:39
Miguel Bain.
:20:43
Lad mig se. Du rullede en taxachauffør...
:20:46
...og ventede på det rigtige opkald.
:20:49
Genialt.
:20:52
Og så har du nosserne
til at tage pis på mig.
:20:55
Det kunne jeg umuligt have fundet på.
:20:57
Du stjal min kontrakt.
:21:00
Hvordan kendte du til den?
:21:02
En lyddæmpet...
:21:03
...Ruger .22.
:21:07
Klassiker.
:21:10
Ved du hvad? Jeg skiftede...
:21:13
...da jeg hørte, at du brugte sådan en.
:21:18
Bær over med den her.
:21:20
Det var et langt skud.
:21:22
Men et godt et.
:21:23
Var det ikke?
:21:26
Hvem hyrede dig?
:21:30
Hvorfor kører du ikke en tur?
:21:32
Så kan vi lære hinanden at kende.
:21:35
Sniksnakke.
:21:39
Lad os blive siddende her.
:21:40
Okay?