:57:06
Din pistol er langsom.
:57:10
Det er ikke mig, der skyder på spejle.
:57:13
Hvem fanden tror du--
:57:14
Overraskelse!
:57:16
Disken.
:57:18
Disken!
:57:20
Vent, vent!
:57:32
Jeg sagde, du skulle vente. Hold kæft!
:57:42
Disken.
:57:44
Get out.
:57:51
Jeg fik køberne først.
:57:52
Og nu får jeg målet først.
:57:56
Jeg er ked af at skuffe dig...
:57:58
...men jeg tror, at jeg valgte
den forkerte som mit forbillede.
:58:04
Macho. Macho.
:58:08
Vidste du...
:58:10
...at i dag er det min fødselsdag.
:58:12
I dag...
:58:13
...bliver jeg nummer et.
:58:17
Og jeg har en gave....
:58:31
Lort!
:58:33
Lort! Lort! Lort! Lort!