:57:04
Vil du slå mig ihjel nu?
:57:06
Jeg ville slet ikke slå dig ihjel i første omgang.
:57:14
Hjælp mig op.
:57:15
Vil du?
:57:17
Prøv ikke engang at trække vejret tungt.
:57:23
Vil du dø?
:57:29
Hjælp mig op.
:57:39
Tak.
:57:46
Hvad nu?
:57:49
Jeg er færdig.
:57:51
Hvad mener du?
:57:53
Historien stopper her.
:57:55
Ikke mere.
:57:56
Jeg fordufter.
:57:59
Jeg siger op.
:58:09
Det vil gøre mig til nummer et.
:58:12
Nummer et.
:58:17
Det kan jeg godt leve med...
:58:19
...kan du?
:58:23
Absolutamente, companero.
:58:25
Så lev med det, Miguel.
:58:28
Lev med det.
:58:33
Det var rart at møde dig...
:58:36
...Robert Rath.
:58:38
Det var meget farligt
at møde dig, Miguel Bain.
:58:53
Hør her...
:58:55
...så længe du er derude...
:58:58
...vil jeg aldrig være nummer et.