:25:08
What are you doing?
:25:10
What the hell are you doing?
:25:15
You'll get us killed!
:25:18
Let's get them.
:25:20
2 Robert 2, in pursuit of Yellow Cab, 501 .
:25:23
In pursuit. Request backup.
:25:26
2 Robert 3 responding.
:25:28
All units, Yellow Cab number 501...
:25:31
...stolen near vicinity of officers down.
:25:33
10-4, Regional Air responding.
:25:35
Regional Air hasjoined the pursuit.
:25:39
Suspects considered
armed and dangerous.
:25:41
Robert 2, received.
:25:46
Turn here!
:25:47
I know this area!
:25:48
Hit it!
:25:58
Don't give any more advice.
:26:02
This is Regional Air. We're heading
over to the Michigan Viaduct.
:26:07
All units, maintain your positions.
We'll box him in.
:26:11
Don't lose him.
:26:13
This is Regional Air. We copy.
:26:17
I studied everything you ever did.
:26:22
Goddamn it, you were good!
:26:25
You and the Russian, Nicolai Talinkov.
:26:28
Tachlinkov.
:26:33
Tachlinkov.
:26:39
You know,
they say he's living on some Greek island.
:26:43
But I say, you were the best!
:26:45
I say, Nicolai's dead as a doornail!
:26:47
Am I right, Bob?
:26:50
I heard you guys played chess coded
in the New York Times obituaries.
:26:53
Ten fucking miles of microfilm!
:26:55
But I found it! I found it!
:26:58
The last game ends before anyone wins!