:43:01
Relájense.
:43:03
Primero, necesito un
depósito de $10,000.
:43:06
Ese no era el trato.
:43:09
Entonces no tenemos nada de qué hablar.
:43:12
Espere. Un momento.
:43:16
Aquí está el menú de hoy.
:43:17
Un segundo...
:43:18
...necesito poner un disco.
:43:26
Bueno, ya está.
:43:33
¿Dónde dejo los $10,000?
:43:44
Hay un desarmador en la mesa.
En la ventila está el transporte.
:43:51
Toros de Chicago.
Buen equipo. 20 cuartos.
:44:00
Katz. Dos cuartos, 718, 542.
:44:03
Pagó en efectivo.
Veamos el Servicio al Cuarto.
:44:56
Dos pistolas de 9 mm.
:44:59
Cuarto 718, nada. Cuarto 542...