1:48:15
Qué maldito calor hace, ¿no?
1:48:18
Infernal.
1:48:24
Ya lo tengo.
1:48:32
Dime:
1:48:36
¿Cómo supiste?
1:48:39
¿Quién diablos te enseñó?
1:48:41
La historia.
1:48:43
Nicolai.
1:48:45
Hace 15 años yo entré en
este banco, igual que tú.
1:48:49
Eso te convierte en bueno...
1:48:50
...porque yo era el mejor.
1:48:54
Ahora te sientes como un blanco.
1:48:56
Sientes que te traicionaron.
1:48:58
No sabes en quién confiar.
1:49:01
¿Y tú, anticuado?
1:49:04
¿En quién confías?
1:49:05
En nadie.
1:49:06
Estás solo. Igual que yo.
1:49:15
¡No lo tengo!
1:49:18
No tengo su rifle.
1:49:25
¿Por qué los anteojos oscuros?
1:49:27
¿Temes que te vea los ojos?
1:49:31
Nada más entre nosotros...
1:49:34
...estoy nervioso.
1:49:42
Tengo $16 millones ahí.
1:49:46
Podemos cambiar la historia.
1:49:49
Nuestra historia.
1:49:51
Quiero dártelo...
1:49:54
...si dejas que me vaya.
1:49:56
Pero...
1:49:59
...no lo vas a hacer.