1:31:17
Tapoin juuri veljesi.
1:31:34
"Summa on maksettu -
1:31:36
"osoitetulle tilille."
1:31:41
Ja disketti?
1:31:46
"Tulette saamaan ohjeet. Hyvästi, Robert."
1:31:49
Hyvästi.
1:31:52
Ruvetaan hommiin.
1:31:58
Älä hävitä tätä.
1:31:59
Radiopuhelin?
1:32:00
He huijasivat sinua. Tämä on roinaa.
1:32:05
Kerro minulle, kun hän lähtee hotellista.
Minä kerron, kun hän lähtee pankista.
1:32:09
-Mihin minä tätä tarvitsen?
-Kaiken varalta.
1:32:11
Ei. En voi ampua ketään.
1:32:14
En voi.
1:32:15
Ammuit melkein minut.
1:32:16
Tähtäsin lamppuun.
1:32:18
Tähtää häneen.
1:32:23
Oletko koskaan leikkinyt
cowboyta ja intiaania?
1:32:25
-Tietysti. Kaikki ovat.
-Ja kumpi olit?
1:32:29
Intiaani.
1:32:31
-Olin aina intiaani.
-Aina intiaani.
1:32:34
Teeskentele, että hän on cowboy -
1:32:36
ja vedä liipaisimesta.
1:32:37
Ja teeskentele,
että hän kömpii ylös myöhemmin.
1:32:40
Mutta sinun on vedettävä liipaisimesta.
1:32:42
Sinun täytyy.
1:32:46
En ole koskaan
luottanut kehenkään elämässäni.
1:32:50
Luotan sinuun.