:34:00
Je m'en occupe.
:34:02
Il vous faut le ticket. Voilà.
:34:14
Quelle horreur, ce restaurant.
Rien ne m'a plu.
:34:17
Tous ces étrangers...
:34:21
Un endroit abominable.
:34:26
Ne réserve plus là-bas.
:34:29
Tu peux sûrement trouver mieux.
:34:49
Ça m'a fait plaisir.
:34:52
On demande M. Rémy.
Prenez un téléphone blanc gratuit.
:35:11
Ici Rémy.
:35:12
Voulez-vous acheter sur le réseau info ?
$ 40 000.
:35:16
Où êtes-vous ?
:35:18
C'est oui ou non ?
:35:21
Hôtel Marriott.
Il y a des téléphones dans le hall.
:35:24
Vous avez 20 minutes,
à 10 secondes près.
:35:59
Coupe-toi les cheveux.