1:44:06
... תגיד לי משהו
1:44:09
?איך ידעת
1:44:12
?היסטוריה. ניקולאי .
מי לימד אותך, לעזאזל-
1:44:18
לבנק הזה, כמוך בדיוק.
לפני 15 שנה גם אני נכנסתי
1:44:21
משום שאני הייתי הכי טוב.
פירוש הדבר שאתה טוב,
1:44:26
נכון? אתה חושב שבגדו בך.
עכשיו אתה מרגיש כמו מטרה,
1:44:31
.אתה לא יודע על מי לסמוך
1:44:33
?ואתה, ענתיקה
1:44:36
?על אף אחד.
על מי אתה סומך
1:44:38
.אתה בודד. בדיוק כמוני
1:44:47
!לא השגתי אותו
1:44:56
?אתה מפחד שאסתכל לך בעיניים?
למה לך משקפי שמש, ילדון
1:45:02
... בינינו
1:45:05
.אני לחוץ
1:45:12
.יש לי כאן 16 מיליון דולר
1:45:17
ההיסטוריה, ההיסטוריה שלנו .
כאן אנחנו יכולים לשנות את
1:45:21
אם תיתן לי ללכת.
אני מוכן לתת לך את זה,
1:45:26
לא תעשה את זה, נכון?
אבל... אתה הרי
1:45:33
...לא. לא, לא
1:45:40
...סלח לי , אבל
1:45:45
. אתה פשוט מעורר רחמים
1:45:49
.מה קרה לך, בנאדם?
אתה מדבר כמו מטרה
1:45:53
מה מצפה לך בעתיד.
שום דבר. אני יודע
1:45:57
באותו לילה במונית
אני אומר לך,