1:06:07
Dva milijuna bih elio u gotovini.
1:06:10
Gdje eli obaviti razmjenu?
1:06:16
Tko je, dovraga, Miguel Bain?
1:06:18
Isuse.
1:06:40
to su rekli o pucnjavi u hotelu?
1:06:43
Nita.
1:06:44
Ne trebam potankosti, samo osnovno.
1:06:46
-Nita.
-Nije moguæe.
1:06:48
Ne. Ne ako...
1:06:50
Ako... to?
1:06:51
CIA ili Interpol...
1:06:57
to je na ovome disku?
1:06:59
ifrirano je.
1:07:01
Za razbijanje ifre na mome raèunalu
trebalo bi 200 ili 300 godina.
1:07:05
Zar ti nisi genij?
1:07:07
Jesam.
1:07:08
Bila sam najbolja. Ako je neto bilo
elektronski pohranjeno, bilo je moje.
1:07:11
Bila si?
1:07:13
Da, i ja se povlaèim...
1:07:17
Da barem znam to je na disku...
1:07:19
ali izvor je nepoznat, podaci
su skinuti sa satelitskoga prijenosa.
1:07:22
Vjerojatno su industrijske tajne.
1:07:29
Samo je jedan krevet.
1:07:31
Vjerojatno si to primjetio.
1:07:33
-Tvoj je.
-Ti æe na kauè?
1:07:34
Ne, hvala.
1:07:42
Profesionalna tajna,
da se ne bi previe opustio?
1:07:47
Mogao bi zavezati uzicu
izmeðu nonoga palca i vrata.
1:07:50
Otvaraju se prema unutra.
1:07:56
Ne bih nita osjetio.
1:07:58
Da, shvaæam. Razumijem.