:33:00
Nee, bedankt. Ik hoef niet.
Ik neem nog wat koffie.
:33:10
Weet je wat ? Ik moet je nog wat vertellen.
:33:13
De foto's zijn klaar.
:33:16
Even kijken.
:33:20
Deze is goed gelukt. Deze is leuk.
:33:22
Die is van je goede kant genomen. Kijk.
:33:24
Niet slecht.
:33:26
Zeg nog 's dat je niet fotogeniek bent.
:33:29
Ik heb nu geen tijd om erover te praten.
:33:32
- Je hebt nooit tijd !
- Dat is niet waar !
:33:36
Ik heb alleen nu geen tijd !
:33:38
Gisteravond ook al niet !
:33:40
Ik had mijn slaap hard nodig !
:33:52
Dag, mevrouw Slattery.
Wat eten we vandaag ?
:33:56
Elke keer als we beginnen over...
:33:59
Waarom begon je erover ?
:34:01
Jongens...
:34:02
wat doen jullie ?
:34:04
Loop nou niet weg, we lossen het op.
:34:10
Dit lost niks op. Echt niet.
:34:13
Hou op !
:34:14
Je maakt je zo druk over
wat je moeder denkt.
:34:25
Wil je met de deuren slaan ?
:34:40
Kamer 115.
:34:41
Ik heb de diskette.
:34:43
De kopers komen vanmiddag aan.
Vlucht 1055.
:34:46
Ik probeer vanaf 12:30 elk kwartier
contact op te nemen.
:34:51
Heb je het ook op papier ?
:34:53
Ja. Hoe spreek ik de baas aan ?
:34:56
- Noem 'm maar Remy. Hoe weten ze het ?
- Dat zien ze wel.
:34:59
Probeer dat maar 's te traceren.