1:03:00
Ik besta niet. Ik ben niemand.
1:03:03
Ik kan zo verdwijnen.
1:03:05
Ik heb je gevonden. En hij ook.
Je kunt je niet verstoppen.
1:03:09
Ik wil alleen mijn gewone leven terug.
1:03:12
Meer niet.
1:03:20
Het spijt me.
1:03:36
Geef maar.
1:03:43
Ik moet even alleen zijn.
1:03:46
Ik heb al jaren niet zoveel tijd
met iemand doorgebracht.
1:04:01
Ik ook niet.
1:04:16
Wat ging er mis, Miguel ?
1:04:25
Niks. De kopers zijn uitgeschakeld.
De verkoopster ook.
1:04:33
De diskette ?
1:04:35
Nou, de diskette...
1:04:38
Die heeft Rath. Hij is een moeilijk doelwit.
1:04:46
Rath is het doelwit niet. DE DISKETTE.
1:04:55
Je krijgt 'm wel.
1:04:56
Je krijgt 'm wel.