:38:38
Good, you're early.
:38:41
Get the Yellow Pages.
:38:42
Right.
:38:44
Lonely?
:38:45
In town on business?
:38:47
Check the escorts.
:38:59
Got it.
:39:00
Room 718. I smell a rat...
:39:02
...the disk and I are gone.
:39:04
We simpatico?
:39:06
Simpatico, yes.
:39:24
Hold the elevator, please.
:39:27
Damn.
:39:34
Excuse me.
:39:35
It's okay.
:39:36
Maintenance.
:39:47
Operator.
:39:48
I'd like to report a problem on
the 12th floor. Electricity's out.
:39:54
Fourth floor.