:30:10
Evo!
:30:12
Ptica.
- Bljak. Piletina?
:30:15
Ne,
patka s naranèom.
:30:17
Izgleda sjajno.
:30:19
Ja to ne jedem!
- Ukusno je.
:30:22
Ferdinande!
:30:24
Ako si ti ovdje,
tko je ono?
:30:28
Zvala se Rosanna.
:30:37
Zato Rosanna?
:30:40
Imala je tako divnu narav.
- O, Ferdinande.
:30:44
Ne mogu vie.
- Ma daj!
:30:46
Strah je prevelik.
Izjeda mi duu.
:30:51
Sigurno je bolje u
dalekim zemljama.
:30:55
Sreæu æe pronaæi...
:30:58
...samo ako se pomiri
sa stanjem.
:31:01
Stanje ne valja!
Neæe mene jesti. Odlazim.
:31:04
Sretno vam bilo.
:31:06
Kuda æe?
- Nemam pojma.
:31:10
Ali nisam glup.
Traim pustolovine.
:31:12
Nedostajat æe mi, Ferdie.
- Ferdie? Nitko me nije tako zvao.
:31:16
Hej, sretno, svinjo.
:31:18
Odlazim.
- Bok.
:31:21
Hoæe mi uèiniti uslugu?
:31:25
Reci.
- Otvori kapiju.
:31:45
PRAÈIÆ JE ZNAO DA
NE SMIJE NAPUTATI FARMU,
:31:49
ALI NETO NIJE BILO U REDU.
:31:58
Divno.
ta je to?