:21:19
Aah--
[ Icniturã ]
:21:21
Nu strãnuta, Ferdie.
:21:24
- Þine-þi numai rãsuflarea.
- Ahhh--
:21:27
[ Alarma ceasului ]
:21:30
[ Þipete rãsunãtoare ]
:21:38
[ Ferdinand Mãcãnind ]
Ah-choo!
:22:05
[ Mieunat ]
:22:08
[ Icnet ]
:22:25
[ Rex ]
A fost greºala mea.
Lãsasem lucrurile sã evolueze libere.
:22:29
Dar, nu. Ziua de azi dovedeºte contrariul.
:22:32
De acum înainte,
vom respecta strict regulile.
:22:34
Fiecãrei creaturi
propriul destin.
:22:36
Fiecare animal
la locul sãu.
:22:39
ªi locul porcului e sub vechea cãruþã,
nu în hambar.
:22:43
ªi absolut niciodatã în casã.
:22:46
- S-a înþeles?
- Da, sir.
:22:49
Iar Porcule,
în legãturã cu proasta companie,
fiind tânãr,
:22:54
þi-e greu sã relizezi aºa cã pe scurt..
:22:56
Îþi interzic sã vorbeºti
sau sã te-asociezi cu...