:45:01
Rex?
:45:06
ªiu cã þi-a fost greu azi...
:45:09
Privind ce se-ntâmplã.
:45:11
Dar nu meritã cu siguranþã
toatã supãrarea asta.
:45:14
Te rog dragã,
nu într-o noapte aºa de frumoasã.
:45:18
Tu i-ai bãgat în cap
ideile astea!
:45:21
Trãdatoare mizerabilã cu douã feþe...
:45:31
Culcat!
:45:33
Jos, Rex.
Fly!
:46:00
[ Povestitorul ]
Un nor întunecat
a coborât în vale.
:46:03
ªi purcelul simþea
cã necazurile erau din vina sa.
:46:06
Dar era sigur cã ºtie
cum sã punã lucrurile la locul lor.
:46:11
Oh, uh,
scuzã-mã, domnule.
:46:16
Dar cred cã tot necazul ãsta..
:46:26
[ Omul ]
Bine, dacã nu-i boalã.
Nu poate fi turbare.
:46:29
Trebuie sã fie hormonii.
:46:32
- Ce spui de pãrerea lui Hoggett,
câinele-i gelos pe purcel?
- Nu-mi dau seama.
:46:37
[ Dna. Hoggett ]
Nu. ªi-atunci ce sã facem?
:46:40
Puteþi sã-l încuiaþi, sau... þac, þac. Pot veni marþi.
:46:45
Nu.
:46:47
Sau joi.
:46:49
Hoggett nu vrea sã castrezi câinele.
E-un câine de prãsilã.
:46:52
Îl pot seda desigur...
:46:55
dar nu va putea lucra.