:59:01
Þi-am dat caserole de iepure
pentru Vineri.
:59:04
Acum, pentru Ducesa,
îi dai ficat dimineaþa, seara inimã.
:59:07
Mai puþin Vinerea
când îi dai fripturã dimineaþa
iar seara ficat prãjit.
:59:11
Îcãlzeºte-i puþin înainte
dar gustã-i sã nu fie fierbinte
cãci se grãbeºte draga de proastã.
:59:17
Asta-i tot.
:59:24
- Oh, larevedere, larevedere.
- Sã te distrezi. Larevedere.
:59:27
Bunã, tuturora!
:59:35
Oh, draga mea, Valda.
:59:37
ªtiu cã trbuie sã merg
la Conferinþa Naþionalã.
:59:39
Oricum ai lua-o sunt totuºi
Secretar Greneral Asistent
al regiunii Nordice,
:59:43
dar ceea ce mã-ngrijoreazã
e cã-l las singur pe bãrbatul ãsta.
:59:46
- Încã mai are unele ciudãþenii?
- Numai chestii minore.
:59:50
Lucruri mici,
pe care numai o soþie le-ar observa.
:59:53
- Totuºi, n-o sã poatã sã strice
prea multe-n trei zile.
- Sigur cã nu.
1:00:03
[ Þuierãturi ]
1:00:11
Continuã.
1:00:16
Continuã!
1:00:23
[ Mieunat ]
1:00:31
- Oh! Bunã seara.
Ce vreme urâtã.
1:00:36
Ce tuse supãratã!
1:00:41
[ Povestitorul ]
Trecuse multã vreme
de când Arthur Hoggett...
1:00:43
avea un animal
în care sã aibã
atât de multã încredere.
1:00:49
ªi cu campionatul Naþional
de Cãini Ciobãneºti
peste douã zile,
1:00:53
n-avea sã se lase pãgubaº
numai pentru cã acest animal
era un purcel.
1:00:59
Se-ngrijora numai,
cãci era un om de cuvânt,