:29:08
Co tam je?
:29:21
Pøikryjte ji.
:29:25
On ji znal?
:29:41
Najdeme toho svìdka
a dostaneme je.
:29:45
Jed' tentokrát s Howardem.
:29:47
Kam jede ty?
:29:49
Za Lois Fieldsovou.
Maxie pro ni pracovala.
:29:53
- Pojedu s tebou.
- Ne, potom se sejdeme.
:29:57
Jsi v poøádku?
:29:59
Jsem v pohodì.
:30:08
Haló?
:30:16
Kruci!
:30:21
Já vím, sliboval jsem,
e dneska veèer budu doma.
:30:25
U nic neøíkej.
:30:27
Poèkej, miláèku.
:30:29
Potøebuju spis
Eddieho Domingueze.
:30:32
Okamik.
:30:33
Vzalajsem si to èervenì.
:30:35
To s tìmi patentky?
Nepoèkalas na mì?
:30:39
Nikdy nejsi doma.
:30:41
Je nepøístupný.
:30:43
Na to kalu. Je mrtvý.
Zpøístupnìte to.
:30:47
Ani nápad, to se nesmí.
:30:49
Tak si polib!
:30:52
To mluví se mnou?
:30:54
Ne, to je takový ná
policejní termín, ''polib si''.
:30:58
Tak si teda polib!