:28:12
Das wird aber auch Zeit!
:28:15
Kommt her und seht euch das an.
Seht ihr diesen Typen?
:28:19
Er ist tot, richtig?
:28:20
- Kennt ihr den?
- Eddie Dominguez.
:28:23
- Der Ex-Cop.
- Zwei Punkte für dich.
:28:25
Und hier ist erstkIassiges Heroin.
:28:27
Das gibt eine SchIagzeiIe,
die SincIair Iieben wird.
:28:30
Kein gewaItsamer Einbruch.
:28:32
Was ist das hier?
Sieht aus wie in Beirut.
:28:34
Das ist die AI Capone-Suite.
:28:37
Was soII ich sagen, das kommt vor.
:28:39
Was für ein ScheiBtag.
:28:41
Ein richtiger ScheiBtag.
:28:42
Wir haben hier drüben
zwei verschiedene Lippenstifte.
:28:45
Da war noch jemand.
:28:47
Hört mir zu.
:28:49
Eure einzige Lebensaufgabe besteht jetzt
darin, diese Person zu finden.
:28:53
Sie ist die einzige Spur,
die wir haben.
:28:55
Ich überprüfe die Anrufe,
die reingekommen sind.
:29:08
Wer Iiegt da?
:29:21
Deckt sie zu.
:29:25
Kannte er sie?
:29:41
Wir finden die Zeugin und
die Ärsche, die das getan haben.
:29:45
Lass dich von Howard mitnehmen.
:29:47
Wohin gehst du?
:29:49
Einige Anrufe gingen an Lois FieIds.
Max hat für sie gearbeitet.
:29:53
- Ich komme mit.
- Nein, wir treffen uns später.
:29:57
AIIes ok?
:29:59
Kein ProbIem.