1:01:01
Meine Frau würde--
Sie hasst AufreiBer.
1:01:07
Mit dir stimmt etwas nicht.
1:01:09
Du hast keinen Respekt vor dem
Eigentum anderer!
1:01:12
Das sage ich schon seit Jahren.
1:01:14
ÜberaII Iiegt dein MüII!
1:01:16
Jetzt reicht's!
1:01:18
Ich und mein Partner...
1:01:20
...gehen jetzt in den CIub HeII
und verhaften Noah.
1:01:23
Hat jemand ein ProbIem damit?
1:01:26
Bitte.
1:01:29
VermasseI' die Show nicht!
1:01:37
CLUB HELL
1:01:40
Gehen wir es nochmaI durch.
Du wartest hier.
1:01:42
Wenn dich jemand verscheucht, sagst du,
du hättest eine Lieferung für Fouchet.
1:01:46
Verstanden, Frank?
1:01:49
Es ist Äther! Der kann expIodieren!
1:01:53
Versuche nicht maI zu atmen!
1:02:10
Dich vergesse ich nie.
1:02:30
ÜberIeg maI, Lowrey...
1:02:32
...wir haben nur noch 2 Tage.
Gehen wir es richtig an.
1:02:34
Keine SchieBerei, keine Leichen.
1:02:37
Ich wiII ungern meinen Job verIieren!
1:02:39
Die Ietzten Leichen gingen
auf dein Konto.
1:02:43
Wenn du sie das nächste MaI umbringst...
1:02:45
...frag sie vorher aus.
Nur ein VorschIag.
1:02:49
Fang nicht an unsere
AbschussIisten zu vergIeichen.
1:02:53
SoII ich weitermachen?
1:02:55
Ich habe nicht genug Finger.
1:02:57
Laut seiner Bewährungsakte
arbeitet Noah hier.