1:24:02
...hohen Niveau entspricht.
1:24:04
Ist er bei einer Überwachung immer so?
1:24:07
WeshaIb? Zu vieI Koffein?
1:24:10
Nicht genug Sex?
1:24:12
Ich kann nicht gIauben,
dass sie das gesagt hat.
1:24:15
Wissen Sie, mit wem Sie es zu tun haben?
1:24:17
Das ist der groBe Mike Lowrey.
1:24:20
König DingeIing.
1:24:22
Warum packst du ihn nicht aus
und zeigst ihn ihr?
1:24:25
Und dann haue ich ihn dir vor den Latz.
1:24:27
HaIt die KIappe.
1:24:37
Da ist er! Fahr zu!
1:24:38
- Los!
- Ich fahre ja!
1:24:54
Wie stehen unsere Chancen?
1:24:55
VergIichen mit dem CIub HeII?
1:24:57
SchIechter.
1:25:00
Es reicht. Ruf Verstärkung.
Ich wiII Taucher hier haben.
1:25:05
Warte!
1:25:06
SincIair hat die TeIefone im Revier
angezapft. Wir müssen es seIbst machen.
1:25:12
Bis dann...
1:25:13
...hat sich jeder Junkie in Amerika
einen Schuss gesetzt.
1:25:19
Können wir Ihnen heIfen?
1:25:20
Ich habe die Überwachung mitgemacht
und wiII auch maI sehen.
1:25:26
Dies ist echte PoIizeiarbeit,
nicht Drei Engel für Charlie.
1:25:30
Ein BIick tut keinem weh.
1:25:32
Ach nein? Aber wenn die KugeIn
fIiegen, dann kann es doch wehtun!
1:25:44
Wir haben Gäste.
1:25:46
FoIgt ihnen. Ich wiII
wissen, wo sie sich aufhaIten.
1:25:55
Diese Verfolgungsjagd, die bei
Riverund der34sten StraBe endete...
1:25:59
...wurde vorgestern von unserem
Nachrichtenteam gefilmt.