:22:00
Αυτή η γυναίκα είναι τρελή.
Πώς κάνατε σεξ μαζί της;
:22:03
Δεν ήταν τρελή τότε,
ούτε είχε γατιά.
:22:06
Θα βοηθήσεις, έτσι; Αν μείνεις
εδώ θα με βοηθήσεις λίγο.
:22:10
Ναι, και να κάνω αυτό που
πρέπει να κάνετε εσείς.
:22:14
Σ'ευχαριστώ πολύ.
:22:21
Η 'Αννα από 'δω είναι η βοηθός
μου στους Ανώνυμους Αλκοολικούς.
:22:31
Είναι ένα ειδικό πρόγραμμα,
που μπορείς να πίνεις...
:22:36
3 ποτά την ημέρα
για 3 βδομάδες.
:22:40
Η ζωή μας είναι πολύ δύσκολη,
αν το καλοσκεφτείς...
:22:45
Πάμε, ερχόμαστε, σπαταλάμε
το χρόνο μας και...
:22:49
-Κε Μένφορντ...
-Κάθαρση, Νταγκ.
:22:52
'Οπως οι παλιές μας σχέσεις.
:22:55
Μερικές φορές λέμε και κάνουμε
πράγματα...
:22:57
που δεν αντιλαμβανόμαστε πόσο
επηρεάζουν τους ανθρώπους.
:23:02
Αυτό είναι το θέμα.
:23:04
Για παράδειγμα, ελπίζω να μην
είπα τίποτα στο παρελθόν...
:23:06
που μπορεί να σε πλήγωσε.
:23:08
Μ'άρεσαν αυτά που έλεγες.
'Οταν μιλούσαμε.
:23:12
Με διευκολύνεις.
Εγώ θέλω να με δυσκολέψεις.
:23:15
Θέλω να νιώσω τον πόνο.
:23:17
Θέλω να πονέσω, να έχει ένα
πιο βαθύ νόημα...
:23:25
-Ωχ, όχι!
-Θεέ μου !
:23:29
-Αυτό το είχαμε επί 3 γενιές!
-Αλήθεια ;
:23:33
Η γιαγιά μου το έδωσε στη μαμά
μου και η μαμά μου σε μένα.
:23:39
Είναι κειμήλιο των Ράιλι.
:23:43
Λυπάμαι πολύ.
Δεν μπορώ να λυπηθώ πιο πολύ.
:23:49
-Λυπάστε πάρα πολύ, κε Μένφορντ.
-Ναι, όντως, λυπάμαι τρομερά.
:23:55
Ζητούσα συγγνώμη και τώρα πρέ-
πει να ξαναζητήσω συγγνώμη.