:36:00
Τι να κάνω;
Να παλέψω με τον Μπίλι Ντι;
:36:03
Να επαναλαμβάνετε ό, τι λέω.
:36:05
-Τι εννοείς;
-Θα σας κάνω τον υποβολέα.
:36:08
-Πας να με παγιδέψεις;
-'Εχετε καμιά καλύτερη ιδέα ;
:36:19
Τι έγινε πάλι;
:36:22
Θέλω να σου πω κάτι.
:36:25
Περιμένω.
:36:30
Κι εγώ το ίδιο.
:36:36
Περιμένω.
:36:38
'Ολη μου τη ζωή ήμουν
ένα σεξουαλικό βλήμα.
:36:42
-Τι;
-Σεξουαλικό βλήμα.
:36:50
Πες το!
:36:53
Κριστίν, θέλω να πιστέψεις ότι
έκανα κάποιες σημαντικές...
:37:00
αναθεωρήσεις τελευταία, και...
:37:03
-'Η μίλα ή φύγε!
-Ξέρασέ τα, Νταγκ!
:37:07
'Ενα εκατομμύριο δολάρια.
:37:09
-'Ολη μου τη ζωή, υπήρξα...
-'Εχω προεκλογική εκστρατεία.
:37:14
'Ολη μου τη ζωή υπήρξα
ένα σεξουαλικό βλήμα.
:37:18
Και ένα αποκρουστικό,
αλαζονικό παπάρι.
:37:21
Κι ένας αποκρουστικός,
αλαζονικός τύπος.
:37:24
Παπάρι.
:37:25
-Ποιον λες παπάρι;
-'Οχι, εγώ ήμουν παπάρι.
:37:28
-Αυτό ξαναπέστο.
-Πολύ μου αρέσει αυτό.
:37:31
Είναι εκπληκτικό.
:37:33
Συνέχισε.
:37:35
-Πρόσφατα μου'ρθε θεία φώτιση.
-Αυτό είναι καλό. Συνέχισε.
:37:41
Δε σε σεβάστηκα...
:37:43
και θεώρησα το χρώμα του δέρμα-
τός σου ως άλλη μια κατάκτηση.
:37:46
-Δεν το είπα ποτέ αυτό!
-Ποιο;
:37:49
Θεώρησα το χρώμα του δέρματός
σου ως άλλη μία κατάκτηση.
:37:57
'Εκανα λάθος και σε ικετεύω
να με συγχωρησεις.