:47:01
Our onIy witness?!
:47:03
You Ieft a hooker in my apartment?!
:47:05
The girI is not a hooker,
as far as I know.
:47:08
I had to stash her somewhere.
Her and her dogs, Luke and Dukie.
:47:13
You Ieft dogs in my house?
There's dogs and a hooker in my house?
:47:17
Add some chimps, we'II have a carnivaI.
:47:19
-She's not a hooker.
-Respect my stuff.
:47:21
-Can you pIease--
-Shut up!
:47:25
For years, SincIair has tried
to pin something on me.
:47:28
I'm aIways taking it for you.
Do it for me!
:47:34
If this witness IDs the shooters,
maybe we catch our bad guys.
:47:38
But untiI then...
:47:40
...untiI then...
:47:42
...you are Mike Lowrey.
:47:43
You be him,
that's what you are.
:47:45
You're him!
I don't want to hear it!
:47:47
You be you.
:47:49
But not in front of her!
You're him, you're you!
:47:57
Can we get a time-out?
Am I the designated homeIess?
:48:01
Does it Iook Iike I care?
Whatever it takes, aII right?
:48:06
What did she say to you?
:48:07
The shooters wiII make their drop
in 4 days? So we got 4 days.
:48:12
What kind of pIan is that?
:48:14
I can't be shacked up with her.
:48:16
I have a famiIy to Iook after.
My wife wiII kiII my ass.
:48:20
You don't Iike your job, quit!
:48:25
Damn!
:48:28
I'II stay at the house
with Theresa and the kids.
:48:30
Thanks, but no thanks.
You won't Iast 5 minutes with my famiIy.
:48:35
Married Iife is easy.
You onIy got one woman to satisfy.
:48:41
Yo, man...
:48:42
...we ain't the Cosbys.
:48:44
Let's go, I got this.
:48:46
Go.
:48:50
Everybody wants to be Iike Mike.
:48:52
You're going to be retired
Iike him too.
:48:55
I'd have dunked it on your ass.
:48:59
CIeveIand?