:20:02
Mennäänkö burritoille?
:20:07
Ajat yhtä hitaasti, kuin
kyytisit rouva Hienohelmaa.
:20:12
Kaupat on jo tehty.
:20:15
Meillä ei ole mitään. Juttu on loppu.
:20:18
Se oli jo meillä.
Saamme sen uudelleen.
:20:20
Homma hanskassa?
:20:23
Sinun täytyy luottaa.
:20:24
Siihen mennessä, kun olemme
saaneet selvää, olemme työttömiä.
:20:28
Unohda tämä!
Koko yksikkö jää työttömäksi!
:20:32
Mutta älä huolestu!
:20:34
Ne tietävät, ettei
Mike Lowreylla ole hätää.
:20:37
Varsinkin, kun ne luulevat,
että rikkaana poikana leikit kyttää.
:20:42
Minulla ei ole sijoituksia.
:20:45
Ymmärrätkö, ellei minulla ole työtä,
ei ole rahaakaan.
:20:48
Eikä muillakaan yksikön kavereilla.
:20:51
Ainakaan suurimmalla osalla.
:20:52
Leikin poliisia nyt, vai?
:20:55
Tämä on siis leikkiä?
Pelleilenkö vain?
:20:57
Haluat aina olla
Starsky tai Hutch.
:21:02
Tiedätkö, mitä?
:21:04
Olen kyllästynyt
tähän paskapuheeseen.
:21:06
Pitäisikö minun pyytää anteeksi
sitä, että perheeni antaa rahaa?
:21:10
Olen aina halunnut poliisiksi!
:21:12
Teen parhaani joka päivä.
:21:15
Olen ensimmäinen murhapaikalla ja
viimeinen, joka lähtee.
:21:18
Haista paska! Haistakaa paskat!
:21:20
Ja paskat niille, joilla on
ongelma Mike Lowreyn kanssa!
:21:26
-Pidän sinusta.
-Haista paska, Marcus.
:21:31
Kyllä.
:21:32
Olet upea.
:21:34
-Olet partnerini.
-Pää kiinni.
:21:36
Hidas kuski.
:21:38
-Ajat kuin huora.
-Miksi pitää loukata?
:21:41
Hituraperse.
:21:42
Ajan tämän rantakallion ylitse,
jos vielä jatkat.
:21:46
Entäs sitten?
Kaksi huoraa meressä?
:21:49
-Sitäkö haluat?
-Suu kiinni.
:21:51
Vaimoni tietää, etten ole huora.
:21:55
Olen paha poika.
:21:56
Pahat pojat, pahat pojat
Mitäs teet?